Site icon smartinfo

Ljepote BiH: “Valter brani Sarajevo”; lokacije nekada i sada

Valter brani Sarajevo

U rubrici BiH ovaj put vam predstavljamo malo drugačiju tematiku. Naime, riječ je o lokacijama na kojima se snimao kultni film “Valter brani Sarajevo”. Na youtube kanalu eda-Ra u ovom videu pogledajte kako su nekada, a kako sada izgledaju lokacije na kojima je sniman ovaj film.

Valter brani Sarajevo, ratni je bosanskohercegovački film Hajrudina Krvavca iz 1972. godine, uz Bulajićevu Bitku na Neretvi vjerojatno najpoznatiji i najpopularniji film partizansko-ratne tematike snimljen u socijalističkoj Jugoslaviji.

Uloga Valtera kao lika slobodna je interpretacija životopisa stvarnog antifašističkog borca i zapovjednika sarajevskih ilegalaca u Drugom svjetskom ratu, Vladimira Perića Valtera, koji je bio i jedan od pripadnika obavještajnih službi bivše Jugoslavije.

Neki od najpoznatijih glumaca iz regiona učestvovali su u stvaranju ovog filma, koji nije izgubio na svojoj popularnosti i živi i danas. Dovoljno je spomenuti imena: Velimir Bata Živojinović, Ljubiša Samardžić, Dragomir Gidra Bojanić,…

Zanimljivo je i to da je bend Zabranjeno pušenje svoj prvi album nazvao “Das ist Walter“, u čast filmu. Prva pjesma s albuma ima muzičku podlogu s kraja filma

Poznate rečenice iz filma koje su ponavljaju iznova su:

“Strijelac zove Kondora.“; “Čekam te u pet kraj Begove džamije.“; “Vazduh trepti kao da nebo gori.“

Vrlo je poznat i posljednji dijalog u filmu koji vode časnik njemačke vojske (von Dietrich) i službenik Gestapoa (Wilder):

von Dietrich: “Merkwürdig! Seit ich in Sarajevo bin, suche ich Walter und finde ihn nicht. Und jetzt, wenn ich gehen muss, weiss ich wer er ist.” (“Otkada sam u Sarajevu, tražim Valtera i ne mogu ga naći. Tek sada kada odlazim shvatio sam ko je on.”)

Wilder: “Sie wissen wer Walter ist?! Sagen Sie mir sofort seinen Namen!” (“Znate ko je Valter?! Recite mi odmah njegovo ime!”)

von Dietrich: “Ich werde ihn Ihnen zeigen… Sehen Sie diese Stadt? Das ist Walter!” (“Pokazat ću Vam ga… Vidite li ovaj grad (kamera prikazuje Sarajevo)? To je Valter”).

Uživajte u ovom videu i snimcima koji će vam probuditi nostalgiju i vratiti vas u neka prošla vremena.

Exit mobile version